-
1 mise sous sequestre
секвест
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sequestration
1) A legal term referring generally to the act of valuable property being taken into custody by an agent of the court and locked away for safekeeping, usually to prevent the property from being disposed of or abused before a dispute over its ownership can be resolved.
2) The taking of someone's property, voluntarily (by deposit) or involuntarily (by seizure), by court officers or into the possession of a third party, awaiting the outcome of a trial in which ownership of that property is at issue.
(Source: DUC / EMBMO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > mise sous sequestre
-
2 mise sous conteneurs
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > mise sous conteneurs
-
3 mise sous tension
включение под напряжение, подача напряженияDictionnaire polytechnique Français-Russe > mise sous tension
-
4 mise sous vide
-
5 mise sous curatelle
-
6 mise sous scellés
-
7 mise sous séquestre
наложение ареста [секвестра] на имущество -
8 mise sous assurance qualité des fournisseurs
Le dictionnaire commercial Français-Russe > mise sous assurance qualité des fournisseurs
-
9 mise sous scellés
= apposition des scellésLe dictionnaire commercial Français-Russe > mise sous scellés
-
10 mise sous écran
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > mise sous écran
-
11 mise sous tension
Dictionnaire d'ingénierie, d'architecture et de construction > mise sous tension
-
12 mise sous tension
-
13 mise sous assurance qualité des fournisseurs
Французско-русский универсальный словарь > mise sous assurance qualité des fournisseurs
-
14 mise sous cloche
сущ. -
15 mise sous enveloppe
сущ.Французско-русский универсальный словарь > mise sous enveloppe
-
16 mise sous plomb
сущ.тех. освинцовывание (кабеля) -
17 mise sous pression
сущ.тех. опрессовка, сжатиеФранцузско-русский универсальный словарь > mise sous pression
-
18 mise sous scellés
сущ.коммер. опечатываниеФранцузско-русский универсальный словарь > mise sous scellés
-
19 mise sous tension
Французско-русский универсальный словарь > mise sous tension
-
20 mise sous écran
сущ.метал. экранирование
См. также в других словарях:
mise — [ miz ] n. f. • XIIIe; de mettre I ♦ 1 ♦ Action de mettre (quelque part). Mise en place. Mise en bouteilles. Fig. et fam. Mise en boîte. Typogr. Mise en forme, en pages. Radio Mise en ondes. ♢ S … Encyclopédie Universelle
Sous-marins — Sous marin Vue d artiste d un sous marin nucléaire d attaque américain de classe Virginia, des années 2000 … Wikipédia en Français
Sous marin — Vue d artiste d un sous marin nucléaire d attaque américain de classe Virginia, des années 2000 … Wikipédia en Français
sous — [ su ] prép. • fin XIIe; suz soz Xe; lat. subtus I ♦ Marque la position en bas par rapport à ce qui est en haut, ou en dedans par rapport à ce qui est en dehors. (REM. De nombreuses expressions citées ont un sens figuré qui est signalé au mot… … Encyclopédie Universelle
Sous l'apparence — Épisode de Dr House Sous l apparence Titre original Under my skin Épisode Saison 5 Épisode 23 Scénariste(s) Réalisateur Diagnostic f … Wikipédia en Français
sous-bande — [subɑ̃d] n. f. ÉTYM. 1765; t. de chir. « bande de linge mise sous toutes les autres », 1680; de sous , et 1. bande. ❖ ♦ Techn. (milit.). Bande de fer qui entre sur un affût de mortier … Encyclopédie Universelle
Sous-marin — Vue d artiste d un sous marin nucléaire d attaque américain de classe Virginia, des années 2000 … Wikipédia en Français
Mise En Scène Du Pouvoir Politique — Marie Thérèse d Autriche : quand la gravure sert la mise en scène du pouvoir La mise en scène du pouvoir politique est la façon dont ses détenteurs donnent à voir la nature de ce pouvoir aux yeux de ceux qu ils gouvernent, de leurs pairs ou… … Wikipédia en Français
Mise en scene du pouvoir politique — Mise en scène du pouvoir politique Marie Thérèse d Autriche : quand la gravure sert la mise en scène du pouvoir La mise en scène du pouvoir politique est la façon dont ses détenteurs donnent à voir la nature de ce pouvoir aux yeux de ceux qu … Wikipédia en Français
Mise en scène du pouvoir — politique Marie Thérèse d Autriche : quand la gravure sert la mise en scène du pouvoir La mise en scène du pouvoir politique est la façon dont ses détenteurs donnent à voir la nature de ce pouvoir aux yeux de ceux qu ils gouvernent, de leurs … Wikipédia en Français
SOUS-MARINS - Sous-marins civils — Le sous marin est par définition un navire capable de naviguer sous l’eau en complète autonomie par rapport à la surface, c’est à dire sans aucun lien matériel avec quelque navire ou plate forme flottante que ce soit, et notamment sans aucune… … Encyclopédie Universelle
